Pour les passionnés ou curieux, j’ai essayé de retrouver les documents qui montrent le cheminement de Jacques et Gabriel sur la rive-sud, les terres qu’ils ont habitées, louées ou possédées.

Un point nébuleux, où est située la terre de 3 arpents de large que Jacques a achetée en 1670? Si vous pouvez aider…!

1. Pour la compréhension :
2. Résumé des terres de la Seigneurie de Lauzon
3. Mes conclusions ou questionnements :
4. Jacques et Gabriel, de 1723 à 1665
5. Événements, en ordre chronologique :
6. Cartes

Pour la compréhension :

Les terres sont numérotées selon Léon Roy :[1] Voir le tableau que j’ai bâti basé sur ces informations. Et les cartes en lien au bas de cette page.

Route Lallemand

Terres 1 à 5 (La 4 aurait été habitée par Gabriel)

Côte Guilmour

                Terres 6 à 10 (la 7 aurait été habitée par Jacques)

Église de Lauzon : Terre 11

                Terres 12 à 17 (la 15 aurait été habitée par Gabriel, celle où il a été engagé au début)

Rue St-Omer

Terres 18 et suivantes (la 18 serait la terre initiale de Jacques selon L. Roy et Ch. Samson)

Résumé des terres de la Seigneurie de Lauzon

Ces informations sont basées sur le livre de Léon Roy, Les premiers colons de la rive sud du Saint-Laurent, publié par la Société historique de Lévis en 1984.

J’ai mis le tout sur un fichier Excel pour mieux visualiser le tout.

Mes conclusions ou questionnements :

Gabriel a été engagé par F. Becquet et est resté sur la terre 15 de F.  Becquet, ensuite Ch Bazire jusqu’en 1674 (bail pour trois ans signé en 1671); ensuite il a déménagé sur la terre 4 de A. Albert comme employé ou en location pour une partie de la terre (je n’ai pas trouvé de documents appuyant cela), terre qu’il a achetée en 1686 et cédée à son gendre Ignace Guay à son décès en 1691.

Jacques, à la fin de son terme d’engagé, en 1668 est venu s’installer sur la même terre 15 que son frère le temps de se trouver une terre.  Il se construit une maison sur la grève près de la cabane des pères, au pied de la terre 18, mais de quel droit? Avait-il négocié quelque chose pour installer une maison pour la pêche pour mieux rencontrer les obligations de fournir du poisson au sieur Battanville?

Dans les actes pour les terres liés à Jacques, on fait référence à deux terres, une de 2 ½ arpents de large, qui semble être la terre 18; et une autre de 3 arpents de large qui semble être la terre 7 (Les terres 5, 6, 7 8x ont 3 arpents de large)

L. Roy[2] mentionne une terre concédée à Toussaint Toupin, en 1660, vendue à Étienne Landeron quelques jours plus tard et cédée à J Samson en 1670 (3 arpents selon l’acte de vente). L’inventaire des greffes des notaires indique plutôt une concession à Toussaint Toupin en 1660 et quelques jours plus tard une cession à Eustache Lambert, est-ce la même terre?

En 1666, Etienne Landeron se fait concéder une terre de 3 arpents par Ch. de Lauson… mais les voisins ne sont pas nommés.

En 1670, Jacques achète une terre de Étienne Landeron, de 3 arpents, donc largeur des terres à l’est de Lauzon. (Je penche pour la terre 7, même si Roy dit la terre 18!). Les voisins sont Nicolas Droissy et Michel Buisson. Il se marie à l’automne 1671.

En 1672, Nicolas Droissy vend une terre de 3 arpents à Michel Lecourt, voisins non identifiés. Lecourt vit à l’est de Lauzon, limite La Martinière et Lauzon.

Je crois que, vers 1674 – 1675, Jacques est installé sur la terre 7, car on retrouve des parrains et marraines de ce coin là pour ses enfants. De plus, Gabriel serait rendu sur la terre 4 d’André Albert, son bail avec Bazire pour la terre 15 s’étant terminé en 1674.

En 1680, Jacques loue une terre avec habitation, ferme etc. de Jean Jolly (terre 8 ?) pour trois ans. Voisins Gabriel Sanson et Noël Pourvieu dit Lafortune (terre 8x). Tu ne loues pas une terre dans le bout de la côte Guilmour si tu as une autre terre à Bienville, pensant les exploiter toutes les deux. Donc semble confirmer qu’il est bien sur la terre 7.

Gabriel et Jacques font leur vie là. Gabriel jusqu’à son décès en 1690, Jacques jusqu’en 1697 alors qu’il revient sur la terre 18! Le 22 octobre 1697, Jacques vend une terre de 3 arpents à Ls Guay (dans l’est de Lauzon) et achète de Michel Buisson une terre de 2 ½ arpents qui correspond à la terre 18. Et y décède en 1699. Et Marie-Anne fera quelques actes notariaux mentionnant une terre de 2 ½ arpents.

Alors, oui, Jacques et Gabriel se sont installés sur la terre de Bienville après leur terme d’engagés, mais sur une terre en location par Gabriel.  Leurs vraies premières terres de plein droit seraient les terres 4 et 7.

La localisation des terres et des voisins semble parfois contradictoire ou non concordante. Je crois que c’est parfois parce que l’on fait référence à un voisin physique et non un voisin « cadastrale ».

Si vous avez des informations ou commentaires pour valider ou infirmer ces faits par vos recherches ou par contacts en généalogie, ce serait intéressant!

Jacques et Gabriel, de 1723 à 1665

Si on fait la chronologie à reculons :

Gabriel				Jacques
Terre 4 (4 arpents)		Terre 15 (3 arpents)		Terre 7 (3 arpents)		Terre 18 (2 ½ arpents)
				1723	Au dénombrement de 1723, Étienne, fils de Jacques, est sur la terre 7.	1723	Au dénombrement de 1723, Jean Carrier, gendre de MA Metru, est sur la terre 18.
						1709	Vente d’une terre de 2 ½ arpents par MA Metru à son gendre J Carrier
						1700	Suite au décès de Jacques, MA Metru signe un bail pour une terre de 2 ½ arpents avec Ignace, son fils pour une durée de 9 ans.
						1699	Décès de Jacques, MA Metru hérite d’une terre de 2 ½ arpents.
				1697	Vente d’une terre de 3 arpents par Jacques à Ls Guay (22 oct.) qu’on retrouve sur la terre #2 !	1697	Achat d’un terrain de 2 ½ arpents de Michel Buisson.
1691 – 1693	Au décès de Gabriel, la terre passe à son gendre Ignace Guay
1686	Gabriel achète la terre de A Albert
1681	On situe Gabriel et Jacques dans le meme coin, à l’Est de Lauzon, Gabriel sur la terre 4 (JE Roy)			1681	On situe Gabriel et Jacques dans le meme coin, à l’Est de Lauzon, Jacques sur la terre 7 (JE Roy)
				1680	Jacques signe un bail à ferme pour trois ans avec Jean Joly qui a la terre 8; Gabriel et Pourvieu Lafortune (8x) sont identifiés comme voisins.
		1671	Gabriel signe un bail pour cette terre de 3 arpents pour 3 ans, jusqu’en 1674
		1668 – 1672	Gabriel loue la terre de F Becquet	1670?	Est-ce la terre qu’il a achetée?	1670	Jacques achète une terre de 3 arpents de Landeron, dix ans pour la rembourser. A-t-il plutôt acheté la terre 7?
				1668 Jacques termine son terme d’engagé chez G Buisson à Sillery
		1665	Gabriel est engagé pour 3 ans par F Becquet

Événements, en ordre chronologique :

QUI: G Gabriel; J Jacques; A Autres actes; D Divers

T: numérotaion des terres selon Léon Roy

Qui	An	M	J	Résumé du document	Lien- Source	Commentaires	T[3]
G	1665			Domestique engagé chez F. Becquet	Recensement 1666 et divers	Pour 3 ans	15
G	1668	11	16	Loue une terre de 3 arpents de F. Becquet pour quatre ans	(Samson M. , Album souvenir fête du tricentenaire Bienville, 1967, p. 5)		15
G	1669			Décès de F. Becquet et le bail est annulé pour conditions défavorables	(Samson C. A., Our Samson Ancestors, 2004, p. 11)	La terre a été achetée par Ch. Bazire, un marchand de Québec (Roy L. , 1984, p. 401)	15
G	1671	09	23	Signe un bail avec Ch. Bazire pour une terre de 3 arpents	(Samson M. , Album souvenir fête du tricentenaire Bienville, 1967, p. 8)	Pour 3 ans, selon Léon Roy. Donc se termine en 1674.	15
G	1671	09	25	Résilie son bail avec la succession de F. Becquet	(Samson M. , Album souvenir fête du tricentenaire Bienville, 1967, p. 8)
G	1674			Le bail avec Charles Bazire se termine.		Où est-il allé? Était-il locataire sur les terres d’André Albert, terre 3-4? Voir 1686	4?
D	1681			Dans l’ordre : Guillaume Albert, Jean Chauveau, Louis Petereau, Jacques Samson, Gabriel Samson, Jean Guyet, Étienne Charest, Charles Courtois, Louis Bigni, Simon Rocheron… ce qui situe les deux frères plus dans le coin de la cote Gilmour, ce qui correspond avec Léon Roy (Roy L. , 1984, p. 56)	Recensement 1681	Les deux frères occupaient des terres voisines en 1681, si ce n’est plus tôt. Ne peut-on pas se demander si Gabriel n’habitait pas alors comme locataire la terre no 4 d’André Albert malade qui décéda en 1684 (Roy L. , 1984, p. 402)	4 Et 7 ??
G	1686			Vente de la moitié de la terre 3-4 d’André Albert, 6 arpents de front, par la succession à Gabriel Samson, qui passa ensuite à Ignace Guay son gendre à son décès vers 1691 (ou peut-être en 1686)	(Roy L. , 1984, p. 402)	Ces terres se situent dans la partie est de la seigneurie de Lauzon, à peu près à mi-chemin entre la route Lallemand et la cote Guilmour. Selon Roy, la terre 4.	4
G	1693	06	30	Décès de Gabriel, la terre passe à Ignace Guay, son gendre	(Roy L. , 1984, p. 402)	Ignace Guay est marié à Perrine Samson	3-4
A	1660			Terre de 2 ½ arpents concédée à Toussaint Toupin et vendue à Étienne Landeron, bornée par les révérends pères jésuites et Louis Bégin	(Roy L. , 1984, p. 404)	Cédée à J. Samson en 1670, pas habitée en 1667 et pas en 1682, selon Roy. Serait la terre 18 de Bienville	18
A	1660	02	17	Concession d’une terre par Jean de Lauson à Toussaint Toupin	Inventaire des greffes des notaires et Parchemin, Notaire Andouart	Pas de copies web disponibles du document, mais confirme la date 1660 de L. Roy. Est-ce la terre de 2 ½ arpents?
A	1660	02	21	Cession et transport d’une terre à Eustache Lambert	Inventaire des greffes des notaires et Parchemin, Notaire Andouart	Intéressant, Terre cédée à Eustache Lambert et Non à Étienne Landeron. Quatre jours plus tard, probablement la même terre, mais pas sûr.
A	1666	05	05	Concession de Charles de Lauson à Nicolas de Roissy d’une terre de trois arpents par quarante de profondeur. À Lauzon. Bornée par xxx et par xxx… les terres voisines ne sont pas nommées !!!	Devant R. Becquet	Voir 1672, il vend une terre de 3 arpents à Michel Lecourt, voisins non identifiés. Voir 1670, la terre achetée par Jacques Samson est bornée par Droissy.
J	1670	05	20	Marché ave Louis Lefèvre, sieur de Battanville pour la fourniture de poissons.
J	1670	08	25	Vente d’une habitation située en la côte de Lauzon par Étienne Landeron, bourgeois, de Quebeq, à Jacques Sanson, habitant, de la côte de Lauson. Voisins Nicolas Droissy et Michel Buisson.	Devant R. Becquet	Selon l’acte du notaire, 3 arpents de large, bornée d’un côté par Nicolas Droissy et de l’autre par Michel du Buisson dit St-Côme. À noter que la terre 18 a toujours été identifiée comme ayant 2 ½ arpents de large. Voir 1697, achat d’une terre par J. Samson et 1709, vente de la terre par M.A. Metru. Il a dix ans pour rembourser l’achat en fournissant entre autres du bois. Donc fin de paiement vers 1680. Voir 1672, Nicolas Droissy vend une terre de 3 arpents à Michel Lecourt. Voir 1680, il signe un bail avec Jean Jelly pour une terre probablement située à l’Est de Lauzon.	18?   7 ?
A	1672			Vente d’une habitation sise sur une terre à Lauzon par Nicolas Droissy à Michel Lecourt; les voisins ne sont pas identifiés; appartient au vendeur par titre donné par Charles de Lauson	Romain Becquet D 11	Lecourt / Lecours est identifié comme demeurant à l’Est de Lauzon au recensement de 1681. Est-ce une maison située près de la terre #1? Est-ce la terre voisine de celle de Jacques achetée en 1670?	1 ?
J	1671 – 1681			1671-1681 : la maison de Jacques est située sur la grève de la pointe de Lévy vis-à-vis de l’église actuelle de Bienville	(Samson M. , Album souvenir fête du tricentenaire Bienville, 1967, p. 18)	Je ne sais pas sur quels documents ou actes il se base.	18
J	1680	05	01	Bail à ferme d’une terre située en la seigneurie de Lauson; par Jean Jolly, marchand boulanger, de la ville de Québec, à Jacques Sanson, de la seigneurie de Lauson.	Devant Duquet de Lachesnaye, P.	Je n’ai pas retrouvé copie de l’acte sur le web. J’attends une version de BAnQ. Ce pourrait être la terre 7, la veuve de Jean étant identifiée sur la carte de Catalogne, et par L. Roy sur la terre 8. Ou une terre de plus en location? A-t-il la terre 18? Semble que non, car il l’achète en 1697. Se rappeler qu’il avait dix ans, jusqu’en 1680, pour rembourser l’achat fait à Landeron en 1670.	7 ?   X?
J	1681			Un peu avant 1681, Jacques serait présent sur la terre #7	(Roy L. , 1984, p. 62)		7
D	1681			Dans l’ordre : Guillaume Albert, Jean Chauveau, Louis Petereau, Jacques Samson, Gabriel Samson, Jean Guyet, Étienne Charest, Charles Courtois, Louis Bigni, Simon Rocheron… ce qui situe les deux frères plus dans le coin de la cote Gilmour, ce qui correspond avec Léon Roy (Roy L. , 1984, p. 56)	Recensement 1681	Les deux frères occupaient des terres voisines en 1681, si ce n’est plus tôt. Ne peut-on pas se demander si Gabriel n’habitait pas alors comme locataire la terre no 4 d’André Albert malade qui décéda en 1684 (Roy L. , 1984, p. 402)	4 Et 7 ??
J	1697	10	22	Achat d’un terrain de Michel Buisson par J Samson, 2 ½ arpents, borné par Louis Bégin et Gabriel (Maître tonnelier)	Devant Rageot de Saint-Luc	Serait la terre #18, que Jacques achète!	18
J	1697	10	22	Vente à Louis Guay d’une terre de 3 arpents et habitation, bornée par M. Lecours et Ignace Guay… pour l’avoir acquis du sieur Étienne Landeron, bourgeois, à la date du (et la date n’est pas indiquée sur l’acte notarié!)	Devant Rageot de Saint-Luc	Serait la terre à l’est de Lauzon, dans le bout des terres 1 à 4, par les voisins! Alors que L. Roy situe Jacques sur la terre 7, qui a 3 arpents de large et qui passera à Étienne, notre ancêtre! Mais ça semble correspondre à la localisation de la masure de J. Samson sur la carte des environs de Québec par Mazuré.  Voir carte plus loin.	7?
J	1699	05	03	Décès de Jacques
M	1700	06	18	Inventaire des biens de Jacques	(Samson M. , Album souvenir fête du tricentenaire Bienville, 1967, p. 11)	Elle hérite de la terre de 2 ½ arpents	18
M	1700	06	18	Elle passe un bail d’une durée de 9 ans avec son fils Ignace pour cette terre.	(Samson M. , Album souvenir fête du tricentenaire Bienville, 1967, p. 14)		18
M	1709	02	23	Vente par Marie-Anne Métru d’une terre à Jean Carrier, son gendre. 2 ½ arpents de large par 40 de profondeur, bornée par Ls Bégin et Michel Lemieux.	Devant Chamballon	Serait la terre de 2 ½ arpents selon Marcel Samson (Samson M. , Album souvenir fête du tricentenaire Bienville, 1967, p. 14)	18
A	1723			Étienne Samson sur la terre #7	Dénombrement de 1723	Comment a-t-il pris possession de cette terre si elle a été vendue en 1697?	7
A	1723			Jean-Baptiste Carié sur la terre #18	Dénombrement de 1723	Jean Carrier, le gendre de J. Samson / M.A. Métru, voir 1709	18
A	1723			Ignace Guay sur la terre #4	Dénombrement de 1723	Gendre de Gabriel Samson, marié à Perrine Samson, voir 1693	4

Et finalement le lien vers deux cartes qui permettent de voir les terres ou la localisation des maisons.

Cartes

Comme on peut le voir, la carte de Catalogne donne des terres droites, perpendiculaires au fleuve, tel que prévu par le système de concession seigneuriale.

Ce qui aide… ou complique la localisation des terres occupées par Jacques.

La carte des environs de Québec situe les principaux bâtiments et habitations. On voit que tout n’est pas aligné parfaitement. On voit l’habitation de Jacques sur la grève à Bienville, numéro 26 et la mazure de Jacques Samson, plus à l’Est numéro 12.

Cette mazure semble être sur la terre #7, entre M. Lecourt et Ignace Guay, lorsque l’on aligne les terres avec la forme de l’autre carte, et correspondrait à l’acte de vente de 1697

---

[1] (Roy L. , 1984)

[2] (Roy L. , 1984, p. 404)

[3] Terre numérotée selon Léon Roy, Les premiers colons de la Rive-Sud, 1984 (Roy L. , 1984)